
Bei Heinz Pohl firmiert dieses Photo unter "1956: Vom
Damm herkommend die Dorfstraße. Rechts die Trift zu Mittrichs Hof,
weiter rechts Böttchers Scheune und Haus.
Anmerkung: Trift = unbefestigter Weg von der Hauptstraße zum Hof,
ergo Hofweg
Heinz Mandey dazu: Das dunkle Haus auf der linken Seite
war die Poststelle von Liselotte Schweitzer - nach 1945 war das Haus
eine Ruine. Mithin stammt das Photo vermutlich von ca. 1944/45. Schaut
man sich das Photo genauer an entdeckt man in der Ferne eine Gruppe von
Menschen. Soldaten? Dahinter das Haus des Kleinbauernfamilien Becker.
Die Straße weist Spuren von Verkehr auf, eventuell von zuerst zaghaft
einsetzenden Flüchtlingstrecks. 1956 wäre hier nicht einmal ein
Ziegenbock entlanggelaufen, d.h., es hätte keine Spuren im Schnee
gegeben. |